В последнее время о том, чтобы вернуть нашему народу статус «самого читающего», говорят многие, включая и президента страны. Касым-Жомарт Токаев, как известно, поручил даже реализовать проект «Детская библиотека». К слову, южная столица в этом плане опережает многие города. В сентябре в Алматы прошло несколько крупных книжных фестивалей: «Фаренгейт» и «Китапфест», в рамках которых был анонсирован выход книги «Алтыншаш» Юрия Серебрянского.
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Универсальный язык коммуникации
Книга «Алтыншаш» во многом уникальная для Казахстана. Выступая на фестивале «Фаренгейт», писатель Юрий Серебрянский даже провел небольшой опрос в зале на предмет того, какая тема в литературе могла бы заинтересовать зарубежного читателя, никак не знакомого с Казахстаном. И очень многие гости фестиваля ответили, что наверняка зарубежному читателю будет интересна тема жестокого ХХ века и то, как он прошел здесь, в Казахстане. Ибо бурная история в ХХ веке так или иначе затронула любую семью на земном шаре, но по-разному, по-своему. Посему Серебрянский согласился с теми, кто считает, что именно крутые повороты истории заинтересуют читателей в любой точке мира.
Книга «Алтыншаш» в этом плане очень подходит под эти критерии. Действительно, Казахстан в ХХ веке подарил немало интересных судеб, которые могли бы стать сюжетом сотен повестей, романов и киносценариев. Однако за столь долгие годы это первая книга, где во главе сюжета — судьба поляка. А точнее, полячки. По сюжету, будучи маленькой девочкой, главная героиня вместе с семьей высылается в Казахстан. В конце 1930-х, особенно после начала Второй мировой войны многие поляки высылались на восток, с так называемых «кресов всходних» — восточных земель, перешедших СССР по пакту Молотова-Риббентропа. Собственно, судьба девочки из такой семьи и станет основой художественного произведения. Нетрудно догадаться, что прозвище Алтыншаш — Золотоволосая она получит от казахов, которые спасут ее в самый трудный час. Судьба героини будет развиваться на протяжении почти полувека, с 1930-х по 1980-е годы.
Собственно, художественный роман — это только вторая часть книги. Ее будет предварять документальная. Для того, чтобы лучше ввести читателя (в том числе и международного) в контекст, в книге будут представлены несколько реальных историй о судьбах ссыльных поляков. К слову, такая задумка вполне отвечает установкам главы государства не только на приобщение казахстанцев, особенно молодежи, к чтению, но и на вдумчивый подход к нашему общему прошлому, пусть горькому и тяжелому.
Любопытно, но за этот еще не изданный для широкого читателя роман Юрий Серебрянский получил уже Государственную премию и орден «Курмет». По словам Серебрянского, это нормальная практика. Ведь во время редактуры и продвижения книги в разные издательства она попадает на глаза и тем, кто отбирает произведения на подобные награды.
«Это и мои корни тоже в какой-то степени, хотя сам я уже родился и вырос в Казахстане, – рассказывает Юрий о работе над книгой. — Я часто и подолгу бываю в Польше, много общаюсь с людьми разных возрастов, конечно же, изучал исторические материалы. Очень надеюсь, что книга наконец-то появится в продаже нынешней осенью. «Алтыншаш» — роман на стыке художественной и нон-фикшн литератур».
Фото из открытых источников
