База от мажилисмена
На днях YouTube-канал Abay Live выпустил полуторачасовое интервью «Қазақстан шекарасына ракета құлады. Заңсыздық тоқтай ма?» — «На территорию Казахстана упала ракета. Беззаконие остановится или нет?». Гостем ведущего Абая Сайфоллы был секретарь комитета по международным делам, обороне и безопасности мажилиса Айдос Сарым. Интервью местами переходило в диалог, в котором ведущий перманентно атаковал спикера, но тот достойно отвечал. Рассмотрим некоторые из обсужденных кейсов.
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Благотворительность с подвохом
Нелегко быть женщиной в Казахстане. А мужчиной?
В первом случае речь идет о наделавшем шум в соцсетях решении казахстанских парламентариев проголосовать за ратификацию договора о Международной организации по поддержке и продвижению русского языка 20 ноября. И спикер, и интервьюер оказались на высоте. Абай, в лучших журналистских традициях, корректно, но в некоторых моментах с подковыркой и не снижая давления, задавал свои вопросы. На которые он получил мощные и, порой, остроумные ответы. Айдос, некогда «беспощадный» национал-патриот, кстати, и в те времена показавший себя интеллектуалом, сегодня стал трезвым, глубоким государственником. В манере которого часто проскальзывал образ чуть подуставшего преподавателя-ритора, которому в сотый раз приходиться открывать глаза соплеменникам на имеющуюся ситуацию через призму реальной политики, показывать подлинное состояния вещей в мире.
Он напомнил о существовании тех же ТЮРКСОЙ, ТюркПА, Тюркской академии, других аналогичных объединений, в которых состоит Казахстан. Почему не происходит ажиотажа в связи с ними и не возникает какой-то подозрительности? Потому что это уже зарекомендовавшие себя изначально как международные организации гуманитарного толка стран с родственными языками. Именно такой задумывается и новая организация по поддержке русского языка. Что касается существа вопроса, Айдос Сарым подчеркнул: данную организацию по поддержке и продвижению русского языка предложил именно президент Казахстана. И чем она может повредить стране? Да ничем, зато положительные результаты вполне быстро появятся и станут соответствующим примером. Не говоря уже о том, что русский является одним из шести официальных языков ООН.
Россияне сами создали, и уже сравнительно давно, такую организацию, как «Россотрудничество», и именно она должна была в том числе продвигать русский язык за пределами РФ. Однако, как заметил Айдос Сарым, сегодня эта организация имеет слишком политизированное реноме. А в ту организацию, которую придумали казахи, уже вошло четыре страны. И на очереди еще государства с разных континентов. Штаб-квартиру намечено разместить в Сочи. Плохо будет от этого тем же казахам, русским, тому же «Россотрудничеству»? Конечно же, нет. По словам Сарыма, не стоит повторять пример одного государства, где произошел зажим русского языка.
В то же время, как сказал спикер, русский язык — это не личная собственность русских. Так же как казахский язык — только Казахстана. Потому что казахи со своим родным языком живут в Китае, Монголии, в той же России, в других государствах. В общем, создание этакой организации — необходимость, имеющая определенные политические, прагматичные выгоды.
Ему был задан вопрос с подоплекой: мол, свой язык не можем достойно (?) поднять, а тут русский язык. Еще и деньги Казахстан должен выделять. Ответ был такой — да, ежегодно все пока что пять членов организации обязаны делать взносы. Такова стандартная практика всех международных общественных или гуманитарных организаций. Казахстан вносит свыше 40 млн тенге (цена одной двухкомнатной квартиры в Астане).
Далее ведущий заострил внимание на недавнем неожиданном совещании, посвященном вопросам безопасности Республики Казахстан, которое провел глава государства. Безусловно, этого совещания не было, если бы не произошло обострения в войне России и Украины. Одна украинская ракета (в ответ на атаки РФ) долетела до полигона Капустин Яр — а это вблизи казахстанской госграницы. Ведущий, задавая вопрос, хотел понять, на чьей стороне находится Айдос — уж не России ли. Суть ответа свелась к тому, что в данном своем депутатском статусе Сарым стоит сугубо на позиции государственника, защитника госинтересов, которые не могут смыкаться с какими-то сугубо личными пристрастиями. А позиция Казахстана заключается в следующем чаянии: замирение и перевод конфликта в дипломатическое, мирное переговорное русло.
Казус с политологами
Путаница, которую никто не заметил, произошла в одном из выпусков YouTube-канала «Cұрауы бар / Sūrauy bar» — «Есть вопрос». Ведущая Жансулу Жиенкул бойко знакомит слушателя с чередой событий, происшедших в стране. Все это оформляется снимками и видео, текстами, так или иначе связанными с тем, о чем вещает зрителям Жансулу. В начале одного из своих недавних обзоров «Орыс тілі ұйымы не үшін керек?» — «Зачем нужна организация русского языка?» (та же тема, о которой мы говорили выше) она рассказывает о новостях, которые так или иначе касаются Казахстана. И приводит слова известных политологов согласно поднятой темы. Дается отрывок из текста, написанного политологом Данияром Ашимбаевым на русском языке. Но мнение под его фотографией написано и читается закадровым голосом строго на казахском. Следом идет мнение другого не менее известного политолога Газиза Абишева, и ситуация повторяется – казахский текст под фото и голос за кадром.
Далее Жансулу Жиенкул переходит на другие новости, и все бы ничего — но вот только при подготовке мнений русскоязычных политологов на монтаже произошел досадный казус. Абишева и Ашимбаева перепутали местами, то есть под фото первого написали фамилию второго и наоборот.
Подобные ошибки постоянно преследуют журналистов, начиная с газетчиков, заканчивая телевизионщиками. Видимо, и интернет-журналистов не минула чаша сия. Но обидно другое: в комментариях пользователи, споря о международной поддержке русского языка и роли в этом Казахстана, ни словом не упомянули, что ютуберы перепутали политологов. И люди со столь узким кругозором еще пытаются чему-то учить президента?
Фото из открытых источников
