Ирано-казахстанская культурная ночь подчеркивает наследие Шелкового пути и культурную дипломатию.
В понедельник (1-й день) в Голубом зале Музея дворца Ниаваран состоялась церемония «Культурный вечер Иран – Казахстан» в рамках недавно запущенной инициативы «Общее наследие, нерушимая связь». Программа, разработанная Центром международных отношений и культурной дипломатии Министерства культурного наследия, туризма и ремесел Ирана, направлена на ознакомление с культурным, туристическим и ремесленным потенциалом различных стран и создание платформ для совместного сотрудничества. Казахстан был выбран в качестве первой страны-участницы этой инициативы.
Церемония была организована в сотрудничестве с посольством Республики Казахстан в Иране и включала выступления министра культурного наследия, туризма и ремесел Ирана Сейеда Резы Салехи-Амири; посла Казахстана в Иране Онталапа Оналбаева; и руководителя Центра международных отношений и культурной дипломатии министерства Ходжатоллы Аюби. На мероприятии также присутствовало значительное число послов, дипломатических представителей и деятелей культуры и искусства.
Выступая на мероприятии, Онталап Оналбаев подчеркнул тысячелетнюю историю отношений между Ираном и Казахстаном, отметив, что вдоль маршрутов Великого Шелкового пути две страны поддерживали непрерывный обмен и жили в тесном взаимодействии, подобно членам одного сообщества.
Ссылаясь на недавний визит президента Ирана в Казахстан в декабре 2025 года и подписание Программы культурного обмена на 2025–2028 годы, а также других меморандумов о взаимопонимании в области сотрудничества в сфере кино и архивов, посол Казахстана назвал эти события важными шагами вперед. Он также объявил о планах проведения Дней иранской культуры в Казахстане и, в свою очередь, Дней казахстанской культуры в Иране.
Оналбаев назвал выставку исторических документов, касающихся двусторонних отношений, «ценным сокровищем для изучения общей истории». Выставка под названием «Исторические документы казахстанско-иранских отношений» представила 27 исторических документов, написанных на персидском языке, содержащих информацию об истории казахского народа в XVIII и XIX веках, его социально-экономическом положении, отношениях с соседними странами, а также политико-экономической ситуации в Туркестане.
Министр культурного наследия, туризма и ремесел Сейед Реза Салехи-Амири назвал запуск этой серии программ во время Ночи Ялды символичным. Он отметил, что сама Ялда является одним из старейших и самых прекрасных элементов общего наследия Ирана и других стран региона — древним ритуалом, который на протяжении веков объединял людей вокруг света, тепла, любви и надежды.
Ссылаясь на предыдущий опыт проведения «Армянского симфонического оркестра» в Персеполисе, Салехи-Амири отметил, что выбор Казахстана в качестве первой страны-участницы этой новой инициативы является значимым шагом на пути к укреплению культурных связей. Он также указал на совместную глобальную регистрацию Новруза Ираном, Казахстаном и другими странами, назвав это успешным опытом, который может послужить ценной моделью для определения и реализации совместных культурных проектов с другими странами региона и за его пределами.
Министр также объявил о планах проведения Саммита министров туризма и глобального празднования Новруза в Тегеране 8 фарвардина 1405 года по солнечному календарю (28 марта 2026 года), пригласив присутствующих послов, чтобы они способствовали участию деятелей культуры и элиты своих стран в этом международном мероприятии.
Подчеркивая трансгеографический характер общего наследия, Салехи-Амири заявил, что великие деятели культуры и науки, жившие на этой обширной территории, принадлежат к земле, которую по праву можно назвать «Землей любви». Он подчеркнул, что цель проведения такого мероприятия выходит за рамки символизма и направлена на изучение возможностей и проблем, связанных с развитием туризма, сотрудничеством в области культурного наследия и продвижением ремесел.
Ходжатолла Аюби, руководитель Центра международных отношений и культурной дипломатии, отметил, что «чудо общего наследия» объединяет людей из разных стран. Он подчеркнул, что в мире, переполненном информацией, создающей иллюзию близости, лучший способ по-настоящему понять друг друга — это сесть вместе и общаться лицом к лицу.
В художественной части церемонии состоялось выступление иранской музыкальной группы «Паж» под руководством Мортазы Гударзи, хорасанского музыканта и вокалиста. Затем выступила казахстанская музыкальная группа «Серпер» из Мангистауской области, исполнившая традиционные произведения на домбре. Группа ранее выступала на Международном фестивале в городе Горган.
В рамках мероприятия была установлена традиционная казахская юрта (кочевой шатер), а также представлена выставка фотографий и ремесел Казахстана, создавшая живую и захватывающую атмосферу для гостей. Во время церемонии посол Казахстана преподнес Салехи-Амири подарок, сказав на персидском: «В соответствии с казахской традицией, я преподношу этот подарок».
Церемония завершилась подачей гостям традиционных иранских и казахских блюд.
Автор: Ф. Тахерпур
Источник: Iran–Kazakhstan Cultural Night Highlights Silk Road Legacy and Cultural Diplomacy
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников
