20 октября в Афганистане отмечался Национальный день узбекского языка, и в связи с этим возникли опасения, что талибы игнорируют языковое и культурное разнообразие страны, а критики обвиняют режим в игнорировании узбекского языка и его носителей.
Башир Ахмад Таяндж, представитель Национального исламского движения Афганистана, осудил подход талибов, заявив, что режим относится к узбекскому языку с «унижением» и не планирует продвигать его историческое значение.
«Талибы не ценят культурные различия Афганистана и не реализуют никаких программ, направленных на сохранение или продвижение узбекского языка», — сказал Таяндж.
Национальный день узбекского языка, объявленный прежним правительством, в период правления талибов практически не получил признания: не было ни официальных сообщений, ни мероприятий, посвященных этому событию. Многие афганцы обвиняют талибов в том, что они отдают предпочтение языку пушту, пренебрегая другими этническими языками, в том числе узбекским.
«Талибы не верят в культурное и языковое разнообразие афганского народа. Сегодня Национальный день узбекского языка, но их внимание сосредоточено исключительно на пушту», — сказал один из жителей Кабула. Житель города Балх выразил схожие чувства, призвав талибов уважать богатый культурный гобелен Афганистана: «Мы просим талибов признать и уважать культурные и языковые различия, но в настоящее время они отдают предпочтение пушту в ущерб другим языкам».
Деятели культуры также призвали талибов чтить наследие узбекского языка и организовывать мероприятия по его популяризации. Они подчеркнули историческое значение узбекского языка, на котором говорит большое количество населения на севере Афганистана и который уже давно является важной частью культурной самобытности страны.
Таяндж, выступая от имени Национального исламского движения, подчеркнул, что маргинализация узбекского языка является частью более широкого пренебрежения к узбекской общине под властью талибов. «Талибы не признают историю, культуру и вклад узбеков в Афганистане, — сказал он. — При этой администрации язык и его носители находятся в плохом социальном положении».
На протяжении всей истории Афганистана узбекский язык был ключевой частью языкового ландшафта страны, особенно в северных, северо-западных и северо-восточных регионах. Однако многие считают, что при политической структуре «Талибана» узбекская община была низведена до символической роли, не имея реального влияния на социальную и политическую жизнь страны.
Источник: Citizens say Taliban ignore Uzbek language on National Uzbek Language Day
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников
