В пятницу днем Комиссия Белого дома по вопросам религиозной свободы при администрации Трампа обнародовала проект доклада объемом 224 страницы — документ, который одновременно является данью уважения христианскому национализму и «дорожной картой» для Министерства юстиции США. В центре доклада лежит нападка на принцип отделения церкви от государства, который христианские националисты ложно называют «мифом». Вместо этого в докладе предлагается «более удачная аналогия», согласно которой «свобода вероисповедания служит мостом между церковью и государством».
То есть мостом между христианскими националистами и авторитарным государством, которое ставит их права выше прав всех остальных.
Трамп создал эту комиссию указом в прошлом году и укомплектовал ее преимущественно правыми евангелистами, несколькими католическими лидерами и одним еврейским членом, которые все поддерживают утверждение христианских националистов о том, что Америка была основана как христианская или «иудео-христианская» нация, согласно иску, поданному против комиссии организацией «Межконфессиональный альянс» и другими религиозными группами. Проект отчета отражает целый ряд характерных для христианских националистов комплексов преследования и излюбленных антитрансгендерных тезисов, таких как утверждения о том, что требования о вакцинации от COVID-19 нарушают свободу вероисповедания, и что руководство государственных школ «стремится навязать родителям и детям новую радикальную ортодоксию», что приводит к тому, что «мальчики и девочки теряются в догадках о том, как Бог их сотворил».
Мика Шварцман, специалист по Первой поправке из юридического факультета Университета Вирджинии, назвал отчет «позорным документом», отметив, в качестве лишь одного примера, что в нем обвиняются Фридрих Ницше, Мишель Фуко, Жан-Поль Сартр и другие сторонники «новой философии», которая «возникла в Европе и заложила интеллектуальные основы для угроз американской религиозной свободе».
Помимо европейских философов, в докладе в качестве врагов религиозной свободы называются и другие лица — эти утверждения столь же оторваны от реальности, как и основное утверждение о том, что термин «стена разделения» был «переосмыслен для обозначения чего-то, что скорее напоминает «Берлинскую стену», разделяющую церковь и государство, чем границу, основанную на взаимном уважении». В докладе утверждается, что «трансгендерная идеология», которую в другом разделе доклада называют «новой радикальной ортодоксией», уходит корнями в «гностический дуализм III века, который постулирует наличие бездны, разделяющей дух и физический мир, который он считает по сути своей злом». В отчете делается вывод, что в XX веке «эта вековая идеология начала проникать в американские институты и подготовила почву для прогрессивного активистского движения, позволив ему накопить власть за счет родителей, семей, церквей и отдельных людей».
Указ Трампа предписывал, чтобы комиссия размещалась в Министерстве юстиции; теперь же в своем отчете комиссия рекомендует Трампу «поручить» Министерству юстиции «выпустить руководящие указания, разъясняющие правильное понимание положения о запрете установления государственной религии и принципа отделения церкви от государства». В отчете также говорится, что Трамп должен «поручить» Министерству юстиции, Министерству здравоохранения и социальных служб и Комиссии по равным возможностям в сфере занятости «создать горячие линии и онлайн-порталы для сообщения о нарушениях свободы вероисповедания, чтобы учащиеся, родители, учителя, медицинские работники и другие лица могли получить поддержку в случае нарушений свободы вероисповедания, а также повысить осведомленность общественности о существующих каналах подачи жалоб». Чтобы обеспечить соблюдение такой функции «государства-доносчика» для преследования нарушений прав других американцев, Комиссия также рекомендует выдвигать и утверждать федеральных судей, «имеющих опыт принятия решений по делам о религиозной свободе по существу, где это оправдано, а не занимающихся неправомерным уклонением от судебного разбирательства».
Авторы отчета отмечают, что предусмотрен 15-дневный период общественного обсуждения, хотя в документе не указано, куда следует направлять комментарии.
Еще больше мифов об основателях
Джек Дженкинс из Religion News Service заметил, что спикер Палаты представителей США Майк Джонсон в своей речи на конференции «Путь к большинству» Коалиции «Вера и свобода» в Вашингтоне в субботу приписал цитату, часто используемую христианскими националистами, Джону Куинси Адамсу. Фраза «долг наш, результаты — Божьи», как сообщил Дженкинс, — это «аксиома, цитируемая лидерами христианских националистов, связанными с такими группами, как Wallbuilders, организацией, возглавляемой активистом Дэвидом Бартоном», вероятно, фигурой, наиболее ответственной за внедрение «мифа о разделении» в сознание христианских националистов. Согласно прошлогоднему репортажу Дженкинса, директор Административно-бюджетного управления США Рассел Воут также использовал ее, приписывая «основателям» и Адамсу. Но, «как и другие изречения, принятые христианскими националистами, источник сомнителен», — написал Дженкинс. «Исследователи из Исторического общества Массачусетса, в котором хранятся документы семьи Адамс, сообщили RNS, что не смогли найти ни одного случая использования Адамсом этой фразы».
Невероятная коррупция продолжается полным ходом
Дети Трампа и его министра торговли Говарда Лутника могут получить прибыль от соглашения на сумму 1,6 миллиарда долларов, заключенного между Министерством торговли и «малоизвестной американской компанией» на добычу вольфрама в Казахстане — металла, необходимого для производства оружия и компьютерных чипов. Как сообщает The New York Times, сделка в Казахстане «едва ли является единичным случаем». Одна из этих семей или обе имеют финансовые связи как минимум с 14 компаниями, которые активно сотрудничают с федеральным правительством в рамках важнейших горнодобывающих сделок, включая казахстанский проект.
«Великая американская ярмарка» Трампа — это кошмар
«В последнее время столица США наполнилась визуальными атрибутами, которые многие ассоциируют с авторитаризмом, — например, баннерами с изображением лица Дональда Трампа и его лозунгами. Так что, возможно, это был лишь вопрос времени, когда президент воздвигнет свою собственную «потемкинскую деревню»: «Великую американскую ярмарку штатов», где почти ничто не является тем, чем притворяется», — так начинает Келси Эйблз свою тихую, но сокрушительную и восхитительно подробную рецензию на главное событие в рамках «патриотического» празднования Трампом 250-летия Америки. О копии «триумфальной» арки, воздвигнутой на Национальной аллее в качестве превью того гигантского чудовища, которое Трамп хочет построить через Мемориальный мост, Эйблз пишет, что она «выглядит так, будто ее могли спроектировать в Minecraft и заказать в CVS с самовывозом в тот же день».
Джей Ди Вэнс и Уотергейт
Историк Рик Перлштейн напоминает нам, что, несмотря на фурор, который вице-президент Джей Ди Вэнс вызвал на прошлой неделе, высмеяв Уотергейт и заявив, что сегодня это будет новостью на 12 часов, преуменьшение масштабов Уотергейта и попытки выдать его за розыгрыш или безобидную предвыборную выходку — давняя республиканская традиция.
Почему Тодду Бланшу придется больше говорить о Джеффри Эпштейне на слушаниях по утверждению его кандидатуры
Марси Уилер объясняет, как иск журналистки Кэти Фанг, направленный на принудительное раскрытие документов в соответствии с Законом о прозрачности дел Эпштейна, поднимает ещё больше вопросов, на которые Бланшу придется ответить в связи с продолжающимся сокрытием документов Министерством юстиции на предстоящих слушаниях по утверждению его кандидатуры на пост генерального прокурора.
Как Трамп разрушает федеральную гражданскую службу
Эта важная статья в The New York Times о Совете по защите системы заслуг США (MSPB) на первый взгляд может показаться интересной лишь для «инсайдеров» из Вашингтона, но она затрагивает самую суть кампании Трампа по политизации федеральной гражданской службы в своих собственных интересах. Под руководством сотрудника Белого дома Джеймса Шерка, ранее работавшего в Heritage Foundation и «массово выпускавшего аналитические доклады о растратах и злоупотреблениях в государственной службе», администрация оказала давление на MSPB в деле об увольнении судей по иммиграционным делам, чтобы тот принял «конституционный аргумент, который, если довести его до логического завершения, лишил бы самого совета смысла, отдавая предпочтение президентской власти».
Полицейское государство
Агенты ICE разъезжают по всему штату Нью-Йорк, выслеживая граждан, которые критиковали жестокие меры агентства по борьбе с нелегальной иммиграцией в Миннесоте. Они приехали в Рочестер к Дэвиду Стриверу, который написал письмо тогдашнему директору ICE Тодду Лайонсу, сравнив тактику агентства с действиями нацистов. Не найдя его дома, агенты, что особенно пугающе, выследили его в гостиничном номере в Нью-Йорке, когда он возвращался домой из зарубежной поездки. В другом случае агенты разыскали Пейгелинн Гоние, которая опубликовала в Instagram пост об убийстве Рене Гуд, и устроили ей конфронтацию там, где она работала членом избирательной комиссии в Сиракузах во время праймериз в штате Нью-Йорк две недели назад. «Другой член избирательной комиссии заснял этот визит на видео. Ситуация была настолько невообразимой, что республиканский избирательный комиссар позвонил своему знакомому в Министерстве внутренней безопасности, чтобы убедиться, что это не розыгрыш», — сообщает Syracuse.com.
Какая разница — всего один год и исторические выборы
В Будапеште прошел первый марш гордости с тех пор, как в апреле был отстранен от власти анти-ЛГБТК авторитарный премьер-министр Виктор Орбан, союзник Трампа. В прошлом году под руководством Орбана правительство приняло поправки к конституции, ущемляющие права ЛГБТК, в том числе запрещающие проведение прайд-мероприятий, что привело к тому, что запланированный марш превратился в массовую антиправительственную демонстрацию, собравшую, по оценкам, 200 тысяч человек и предвещавшую отстранение Орбана от власти.
Автор: Сара Познер пишет для издания Talking Points Memo статью «Церковь, торговля и государство», освещая пересечение религии и политики в Соединенных Штатах. Она журналист и автор книги «Нечестивые: как белые христианские националисты способствовали президентству Трампа и какое разрушительное наследие они оставили после себя», а также ведущая подкаста «Царство ошибок».
Источник: White House Religious Liberty Commission Releases ‘Embarrassing’ Report
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников