36-й Фестиваль искусств Макао пройдет с 8 мая по 27 июня. В рамках фестиваля под лозунгом «Новые потоки вдохновения» будет представлена разнообразная программа, включающая 15 представлений и девять просветительских мероприятий. Организованный Бюро по культурным делам, фестиваль в этом году подчеркивает историческую роль Макао как центра Морского Шелкового пути и его современное положение в рамках Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао.
Фестиваль откроется выступлением знаменитого казахстанского ансамбля песни и танца «Бирлик». Спектакль под названием «Лотос на Шелковом пути — традиции в движении» приурочен к Году культурного обмена между Китаем и Казахстаном 2026 года и представляет этнические танцы Центральной Азии в исполнении местных коллективов.
Сочетание культурного наследия и современного театра
Музыкальный театр и нематериальное культурное наследие составляют одну из основных составляющих программы 2026 года. Мюзикл «Звездная ночь», поставленный гонконгской труппой «Actors’ Family» с Хубертом Ву в главной роли, раскрывает культуру Линнань через историю трансграничной любви. В то же время театральная студия «Tang Shu-wing» представит спектакль «1014 – Наньинь и джаз» — совместную работу Китая и Гонконга, в которой традиционное китайское повествовательное пение сочетается с западным джазом для раскрытия тем технологий и памяти.
Региональные традиции будут представлены также возвращением театра Патуа, являющегося частью лингвистического наследия Макао, с комедией «И что теперь?». Ассоциация кантонской оперы «Чжэнь Хуа Син» также представит новую адаптированную постановку «Лотосовое сердце», в которой технологии искусственного интеллекта интегрированы в традиционный сценический дизайн для воссоздания легенды о Хэ Сянъю. В этой постановке задействованы местные артисты, включая Чу Чан Ва и Мок Венг Лам.
Мировая сцена и новое прочтение классики
Среди международных событий стоит отметить сольную пьесу «Между строк», которую португальский режиссёр Тиаго Родригес представит в театре «Дом Педру V». Итальянский театр NoGravity использует зеркальную сценографию для нового прочтения «Божественной комедии» Данте.
Кроме того, Шанхайский балет в сотрудничестве с британским хореографом Дереком Дином поставит масштабную постановку «Лебединого озера» с удвоенным составом кордебалета и изысканными костюмами.
Местная история оживает благодаря экологическому театру, например, в спектакле «Ночь Чжэн Гуаньин» танцевальной группы Hou Kong, который будет показан в Доме Мандарина.
На фестивале также вновь будет представлена постановка «Вечная молодость 2.0» от Theatre Farmers — любовная история, охватывающая шестьдесят лет. Музей искусств Макао дополнит эти представления выставкой пейзажных картин династий Мин и Цин, организованной в сотрудничестве с Национальным музеем Китая. Билеты и регистрация на сопутствующие мероприятия будут доступны через Macau One Account с 8 мая.
Источник: Arts Festival to showcase Silk Road heritage and GBA talent
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников