«Восстановление мира и спокойствия, а также уважение к LAC являются необходимой основой для восстановления нормальных двусторонних отношений», — говорится в заявлении министерства иностранных дел Индии.
Индия и Китай в среду провели в Нью-Дели 30-е заседание Рабочего механизма консультаций и координации по вопросам индийско-китайской границы (WMCC), в ходе которого обсуждение было «глубоким, конструктивным и перспективным», и обе стороны договорились поддерживать динамику по установленным дипломатическим и военным каналам, говорится в заявлении министерства иностранных дел Индии. Переговоры прошли на фоне признаков того, что две страны прилагают усилия для урегулирования противостояния вдоль линии фактического контроля (LAC) в восточном Ладакхе.
«В продолжение обсуждений между министрами иностранных дел двух стран в ходе их недавних встреч в Астане (Казахстан) и Вьентьяне (Лаос) обе стороны рассмотрели текущую ситуацию вдоль LAC с целью скорейшего разрешения нерешенных вопросов. Восстановление мира и спокойствия, а также уважение к LAC являются важнейшей основой для восстановления нормальной жизни в двусторонних отношениях», — говорится в заявлении МИД. 29-е заседание WMCC состоялось 24 марта в Пекине.
Обе стороны согласились с необходимостью совместно поддерживать мир и спокойствие в приграничных районах в соответствии с двусторонними соглашениями и протоколами, достигнутыми между правительствами двух стран, добавляется в заявлении.
Две страны проводят переговоры на уровне командиров корпусов и WMCC на военном и дипломатическом уровнях в рамках усилий по урегулированию противостояния вдоль LAC в восточном Ладакхе. 21-й раунд переговоров командиров корпусов состоялся в феврале, однако он не привел к прорыву в направлении разъединения в двух остающихся зонах разногласия.
Индийскую делегацию возглавлял Гурангалал Дас, объединенный секретарь (Восточная Азия). Китайскую делегацию возглавлял Хун Лян, генеральный директор Департамента пограничных и океанических вопросов министерства иностранных дел Китая. Руководитель китайской делегации также обратился к министру иностранных дел.
Министр иностранных дел Субраманьям Джайшанкар и его китайский коллега Ван И, дважды встречавшиеся в этом месяце в рамках саммита ШОС в Казахстане и на прошлой неделе во Вьентьяне, подчеркнули необходимость «целенаправленного и срочного» урегулирования четырехлетнего военного противостояния на ЛКК, что свидетельствует об ускорении усилий двух стран по урегулированию противостояния в восточном Ладакхе.
«Их переговоры были сосредоточены на поиске скорейшего решения остающихся вопросов вдоль линии фактического контроля (LAC) для стабилизации и восстановления двусторонних отношений», — говорится в заявлении МИД, опубликованном после переговоров 25 июля.
Это также происходит на фоне предположений о том, что правительство рассматривает возможность ослабления некоторых экономических ограничений в отношении китайских компаний в соответствии с рекомендациями последнего экономического обзора, который призвал к увеличению прямых иностранных инвестиций (ПИИ) из Китая.
Источник: India, China hold 30th round of border talks - The Hindu
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников