Немецкие власти депортировали таджикского оппозиционного активиста в Таджикистан, что усилило опасения по поводу того, что Германия не соблюдает свои обязательства в области прав человека при принятии решений о депортации, заявила Human Rights Watch. 20 июня 2026 года Германия депортировала Асадулло Бобоева и его взрослого сына Мухаммада в Душанбе, несмотря на опасения, что он будет задержан и может подвергнуться жестокому обращению в местах лишения свободы. Бобоев был задержан по прибытии.
Бобоев стал четвертым зафиксированным случаем, когда таджикский оппозиционный активист, депортированный из Германии с 2023 года, был задержан по прибытии. Трое других мужчин были осуждены по необоснованным обвинениям и отбывают длительные сроки лишения свободы.
«Германия не выполняет свои международные обязательства по защите тех, кому в случае депортации грозит жестокое обращение и серьезные нарушения прав», — заявил Хью Уильямсон, директор по Европе и Центральной Азии в Human Rights Watch. «Критика Бобоевым таджикского правительства сделала его явной мишенью, и Германия должна расследовать, почему он был депортирован в таких обстоятельствах, и оказать давление на таджикские власти в связи с его задержанием».
Бобоев высказывал свои опасения в социальных сетях и участвовал в деятельности движения «Реформы и развитие Таджикистана» — платформы, объединяющей таджикских активистов и мигрантов, находящихся в изгнании, с целью призыва к проведению политических и экономических реформ в их родной стране. Бобоев и его семья прибыли в Германию в 2017 году и в том же году подали заявление о предоставлении убежища. В конечном итоге в удовлетворении этого заявления было отказано.
Жена Бобоева, Мастона Файзуллоева, рассказала СМИ, что его поместили в следственный изолятор сразу по прибытии в Душанбе; его сына отпустили к бабушке. Файзуллоевой и их двум дочерям разрешили остаться в Германии.
Согласно судебным материалам, предоставленным Human Rights Watch, 8 июня немецкие власти поместили 54-летнего Бобоева и его 19-летнего сына в центр содержания мигрантов в Керкене (окрестности Клеве, Северный Рейн-Вестфалия) на основании давно вынесенного решения о депортации. Суд в Гельдерне удовлетворил ходатайство округа о содержании обоих мужчин под стражей до 2 июля, сославшись на истечение срока действия их вида на жительство и неоднократные отказы покинуть место жительства по собственному желанию.
Шарофиддин Гадоев, руководитель организации «Реформы и развитие Таджикистана», заявил, что адвокат этих мужчин представил десятки страниц доказательств, подтверждающих опасность, которой подвергнется Бобоев, но суд их проигнорировал.
Ранее Бобоев сообщил СМИ, что таджикские власти возбудили против него уголовное дело по обвинению в экстремизме из-за постов в социальных сетях, в которых он критиковал правительство президента Эмомали Рахмона. Он сообщил, что немецкий суд дал ему время до 1 июля, чтобы доказать существование такого дела и наличие реальной угрозы в случае возвращения. Однако таджикские активисты, находящиеся в изгнании, могут столкнуться с реальной угрозой преследования или серьезных нарушений прав в случае принудительного возвращения даже при отсутствии возбужденных против них уголовных дел; многие таджики, которые были заключены в тюрьму после депортации, никогда не фигурировали ни в каких публичных списках и не имели незавершенных уголовных дел.
Дело Бобоева вписывается в схему, о которой Human Rights Watch и таджикские организации гражданского общества неоднократно заявляли немецким властям. Другие таджикские оппозиционные активисты, депортированные с 2023 года — Абдуллохи Шамсиддин, Билол Курбоналиев и Дилмурод Эргашев — были приговорены к 7, 10 и 8 годам лишения свободы соответственно по обвинениям, которые, по всей видимости, были сфабрикованы. По имеющимся данным, Шамсиддин подвергался жестокому обращению в местах содержания под стражей, а Эргашеву сразу по прибытии сотрудники таджикских спецслужб надели наручники и надели на голову мешок.
Еще один гражданин Таджикистана, Саидазам Рахмонов, проживавший в центральной Германии с 2019 года и состоявший в браке с немкой, скончался в таджикской тюрьме в октябре 2025 года при подозрительных обстоятельствах после возвращения в страну для получения документов, необходимых для оформления немецкой визы. Его родственники утверждают, что на теле были обнаружены следы избиения и пыток, в то время как тюремные власти заявили, что он покончил жизнь самоубийством в своей камере.
Эти случаи показывают, почему немецкие суды и иммиграционные органы не могут рассматривать депортации в Таджикистан как рутинную процедуру, отмечает Human Rights Watch. Международное право запрещает «высылку» — возвращение любого человека в страну, где ему угрожает реальная опасность пыток, — и этот запрет прямо закреплен в ряде договоров, ратифицированных Германией. Германия ранее приостанавливала депортации в другие страны, известные транснациональными репрессиями, однако продолжала возвращать граждан Таджикистана, несмотря на растущие доказательства того, что это доставляет критиков правительства прямо в руки репрессивных спецслужб, от которых они во многих случаях и бежали.
Последствия выходят за рамки тех, кого депортировали. Они породили атмосферу всеобщего страха среди таджикской диаспоры в Европе, что стало мощным инструментом транснациональных репрессий. Активисты и члены общины подвергают себя самоцензуре и ограничивают свою политическую деятельность, понимая, что их пребывание в европейских странах, таких как Германия, не дает никаких гарантий безопасности.
Таджикистан имеет опыт проведения транснациональных репрессий на территории Германии: например, в отношении активистов, участвовавших в протесте в Берлине в сентябре 2023 года во время визита президента Рахмона в Германию. Организация Human Rights Watc выразила обеспокоенность тем, что эти депортации способствуют транснациональным репрессиям со стороны Таджикистана.
Правительство Германии взяло на себя обязательство противодействовать транснациональным репрессиям со стороны авторитарных стран и добилось в этом определённых успехов, например, создав специальную группу в Министерстве иностранных дел. Однако остаются серьёзные пробелы. В рамках усилий по ужесточению своей позиции в вопросах миграции нынешнее правительство вскоре после прихода к власти в 2025 году объявило о прекращении всех программ добровольного приёма. Это закрыло важные безопасные пути и лишило защиты диссидентов, ищущих убежища в Германии. Это также затрагивает людей, бегущих из таких стран, как Афганистан, Россия и Беларусь.
«Возвращение известного критика правительства в страну с документально подтвержденной историей задержания возвращающихся лиц вызывает опасения, что немецкие власти по сути содействуют транснациональным репрессиям Таджикистана в отношении своих критиков, находящихся в изгнании», — сказал Уильямсон. «Германия должна выполнить свои обязательства по борьбе с репрессиями во всех их формах, в том числе в отношении Таджикистана».
Источник: Germany: Tajik Activist and Son Deported Despite Arrest Risk
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников